Một thông điệp mỗi màn hình
Câu ngắn giúp tốc độ và điểm nhấn rõ ràng hơn.
CAPTION PACE CHECKER
Người xem có đọc kịptrước khi phụ đề biến mất?
So sánh độ dài phụ đề với thời gian hiển thị theo tham chiếu timed text dành riêng cho tiếng Việt.
1
Nhập phụ đề và thời gian hiển thị
Khoảng trắng và dấu câu được tính vào tốc độ đọc
CAPTION PACE
Tốc độ phụ đề hiện tại
- Số ký tự
- 46
- Thời gian tham chiếu
- 3.5 giây
- Các ngưỡng tham chiếu
- ≤13 · ≤17 ký tự/giây
Ngưỡng dưới và trên dùng giới hạn timed text của Netflix cho trẻ em và người lớn làm tham chiếu sản xuất, không bảo đảm khả năng đọc trên mạng xã hội. Độ khó của từ, chuyển động và người xem vẫn ảnh hưởng kết quả.
Tham chiếu timed text ↗CAPTION CHECKLIST
Kiểm tra cả con số lẫn khung hình.
Để thêm thời gian cho từ khó
Thuật ngữ và con số cần nhiều thời gian hơn dù số ký tự giống nhau.
Kiểm tra trong vùng an toàn
Xem cả tốc độ đọc lẫn phần bị nút nền tảng che.